BOOX Pagebox 與 PadMu 深度研究：義大利軟體＋文石硬體的電子紙樂譜機，腳踏板、雙機模式，以及音樂家為什麼還是用 iPad

演奏到一半，雙手都在樂器上，譜卻要翻頁了。

這是每個樂手都遇過的尷尬。傳統的解法是請人坐在旁邊幫忙翻譜，或乾脆把譜影印、剪貼、攤成一長排。近十年，越來越多人改用平板看譜，再用一塊藍牙腳踏板翻頁。

在這個市場裡，有一條很少人注意的產品線：文石 BOOX 的 Pagebox 樂譜閱讀器。它背後其實是一家義大利小公司 PadMu，兩家從 2017 年合作到現在，已經推出七代機器。

本站把 PadMu 的公司登記、使用手冊、歷代機型，和 BOOX 各地官網都查了一輪，整理出這條產品線的完整面貌：它是誰做的、腳踏板和雙機模式到底怎麼用，以及為什麼多數音樂家最後還是選了 iPad。

一頁先看懂

起：PadMu 是誰？是純外商嗎？

一家米蘭近郊的小公司

PadMu 的官網寫著「PadForMusician」，網頁最下方標示的公司是 Outering Srl。本站查了義大利的公司登記資料：

• 登記地：米蘭省的 Cinisello Balsamo，2016 年 10 月登記，屬於義大利法規下的「創新新創公司」。
• 營業項目：軟體程式開發。
• 資本額：1 萬歐元。
• 營收：2023 年約 66.9 萬歐元、2024 年約 49.1 萬歐元、2025 年約 31.8 萬歐元，連續兩年下滑。
• 商標：「PADMU」由 Outering 在 2018 年向國際申請註冊，涵蓋電子閱讀器、平板與樂譜軟體。

換句話說，PadMu 是一家規模很小的義大利軟體公司。2025 年的營收，以 1 歐元約 35 元新台幣粗估，大約只有新台幣 1,100 萬元。

創辦人是一位吹長笛的前 CEO

PadMu 官網的「Who we are」寫著，這個計畫由創辦人 Sandro Casiraghi 發起。依他在 2018 年接受法國長笛協會網站 La Traversière 的訪談：

• 經歷：他學數學出身，做過 IT 策略顧問，又當了 11 年設施管理公司的執行長，之後辭職，專心學長笛。
• 起因：累積的樂譜越來越多，一般平板螢幕太小、背光又傷眼，所以決定用電子紙做一台專給音樂家的機器。
• 分工：硬體和一家「經驗豐富的中國電子閱讀器廠商」合作開發；軟體則在義大利開發，他形容這是「PadMu 的心臟」。第一代在 2017 年 11 月開賣。

PadMu 官網的公司沿革也直接寫明：公司由義大利 IT 專業人士和中國的 Onyx Inc.（文石）合作成立，文石是 PadMu 硬體的製造商。產品目前賣到 30 個國家。

本站判斷：義大利品牌，但硬體從頭到尾都是文石

• 品牌與軟體是義大利的：公司登記、創辦人、軟體開發都在義大利，不是掛名的「假外商」。
• 硬體完全依賴文石：歷代 PadMu 都是 BOOX 機器的改裝版。最新的 PadMu 5，官方規格表直接寫「Hardware：BOOX Tab X C」，手寫筆盒上印著「BOOX InkSpire」，螢幕技術也叫「BOOX Super Refresh」。
• 股權關係查不到：文石 2026 年港股申請文件列出的子公司裡，沒有 PadMu 或 Outering，全文也沒有提到這個合作。義大利公開平台則不顯示股東名單。所以兩家公司之間是否有持股關係，本站無法確認；目前看到的只是品牌授權與硬體供應的合作。

PadMu 系統是什麼？一個樂譜書庫，不是樂譜商店

很多人第一次聽到「樂譜機」，會以為裡面附了曲庫。其實沒有。PadMu 官網把機器預裝的軟體分成四個：

• Home：專用的桌面（啟動器），所有功能從這裡進入。
• Library（書庫）：管理樂譜，可以建資料夾、貼標籤，也能把演出曲目排成「Playlist」，上台時不用再一份份找譜。
• Reader（閱讀器）：全螢幕看譜，可以直接用筆在譜上寫註記。
• File Manager：檔案管理。

譜要自己放進去

依 PadMu 2026 年版使用手冊，書庫裡的樂譜都是使用者自己匯入的檔案，格式以 PDF 為主。匯入方式有四種：

• 傳輸線：接上電腦，把 PDF 複製到「PadMu Default Import」資料夾，再從書庫匯入。手冊特別提到，Mac 用的 Android File Transfer 從 2024 年起已不再支援，建議改用付費的 MacDroid。
• 雲端硬碟：支援 Dropbox、Google Drive、OneDrive。
• 用手機拍紙本譜：書庫的「QR 掃描」會顯示一個 QR code，用手機掃描後拍下紙本譜、裁切、調成黑白，就能直接傳進 PadMu（PRO 功能）。
• 藍牙或其他 Android 傳檔方式。

本站查閱官網與 2026 年版手冊，沒有看到內建的樂譜商店或曲庫。PadMu 負責的是「整理和閱讀」，譜本身要自己準備：公版樂譜的 PDF、自己掃描的紙本譜，或購買時就提供 PDF 檔的樂譜。

要注意的是，綁在特定 App 裡、或有密碼與 DRM 保護的數位樂譜，都沒辦法用 PadMu 開啟。手冊也寫明，有密碼或 DRM 保護的檔案不能匯出成 PDF。哪些管道買得到能放進 PadMu 的樂譜，整理在文末的補充。

看譜時能做什麼

• 手寫註記：用筆直接寫在譜上。
• 多組註記：同一份譜可以存好幾組註記，手冊舉的例子是「不同指揮各一組」「練習用和演出用分開」（PRO 功能）。
• 樂譜符號面板：直接蓋上常用的音樂符號（PRO 功能）。
• 節拍器：內建在閱讀器的工具列。
• 裁切：切掉 PDF 的白邊，讓音符放大一點。
• 頁面順序（Page Sequence）：處理反覆記號與跳頁，後文「腳踏板」一節會細說。
• 匯出：可以匯出成 PadMu 專用的 .padmu 檔（保留譜、註記、書籤與頁面順序，用來在 PadMu 之間搬譜或備份），或匯出成註記已合併、不能再修改的 PDF。

付費的 PRO 功能

PadMu 官網把進階功能包成「PadMu Reader Premium & Cloud Library」服務，標價 €3，頁面沒有寫明是月費還是年費。依手冊，PRO 功能包括：

• 進階版頁面順序編輯器。
• 樂譜符號面板。
• QR 掃描匯入。
• 多組註記。
• 與 Edito-Pdf.com 雲端同步備份。

訂閱到期後機器照樣能用，只是這些功能會鎖住，已經加上的符號還看得到，但不能再新增或修改。

雙桌面：隨時切回文石介面，但一般 BOOX 裝不了

依手冊，PadMu 機器第一次開機時，會請使用者選擇桌面：

• PadMu Home：樂譜專用介面。
• Onyx（Content Browser）：文石原本的介面，可以當一般 Android 電子紙平板用。

所謂「雙系統」，其實是同一套 Android 上的兩個桌面，可以隨時切換：點一下上方狀態列，或雙擊文石的「導航球」即可。BOOX 自己推出的 Pagebox 也是一樣的設計。

反過來就不行了。手冊寫明，PadMu 軟體是「在文石生產時直接預裝」在機器上，App 更新也是透過機器內建的 e-ink App Store。本站沒有找到任何能讓一般 BOOX 13 吋機器安裝 PadMu 的官方方式。想用 PadMu，只能買 PadMu 或 Pagebox 版本的機器，不能買一台普通的 Tab X C 回來自己刷。

承：PadMu 七代，全是 BOOX 的 13.3 吋機

PadMu 官網列出的歷代機型有：PadMu、PadMu 2、PadMu 3、PadMu 3 Lumi、PadMu Lumi 2、PadMu 4、PadMu 5。對照外媒報導與官方規格：

表格註記：

• PadMu 3 Lumi 價格：依 Good e-Reader 商店。
• PadMu 5 價格：依官網，歐盟含稅。
• PadMu 2：時間依 PadMu 官網公告（2019 年 4 月 22 日「PadMu 2 is available」），當月也在香港貿發局電子展展出。觸控、32GB、拿掉記憶卡槽等規格依法國長笛協會網站 La Traversière 的報導；電池、重量、厚度、HDMI 依義大利音樂雜誌 Amadeus 的報導。官方沒有寫出基礎硬體，但這組規格和文石官方的 BOOX Max2 規格一致（4 核心、32GB、4,100mAh、550 公克、7.5mm、HDMI），所以本站判斷 PadMu 2 就是 Max2 版本。唯一的差異是筆的壓感：Amadeus 寫 2,048 階，文石的 Max2 頁面寫 1,024 階。

換代節奏：文石出新機，PadMu 就跟

把 PadMu 和文石 13.3 吋機的推出時間排在一起，就能看出規律。以下文石的推出時間依維基百科整理，PadMu 的時間依上表：

從表上可以看到三件事：

• 幾乎每代都跟：文石 9 台 13.3 吋機，PadMu 跟了 7 台，只跳過最早、解析度較低的第一代 Max，以及黑白、300 PPI 的 Note Max。PadMu 5 選了彩色的 Tab X C，而不是更清晰的黑白 Note Max。
• 慢，是因為文石的 13 吋機本來就慢：文石的 13.3 吋機大約一到兩年才換一代，PadMu 自然也跟著這個節奏。
• Pagebox 跟得更少：文石自己品牌的 Pagebox 只推出了 Max3、Max Lumi、Tab X、Tab X C 四個版本（見下一節），等於兩三代才出一次。

所以PadMu 並沒有自己做機器。它每一代都等文石推出新的 13.3 吋平板，再換上自己的樂譜系統。

轉：BOOX Pagebox，同一套軟體換上文石品牌

文石自己也賣這套系統，名字叫 Pagebox。文石在網易的官方帳號，在 2021 年發布 Pagebox Lumi 上市消息時寫得很清楚：這是文石與義大利音樂團隊 PadMu 的「跨界合作」。

圖說：BOOX 官方的 Pagebox 產品圖。關機畫面直接寫著「PadMu」，外盒則印著 BOOX 的 pagebox 標誌。來源：BOOX 官方商店 Pagebox Lumi 頁

所有 Pagebox 的共同點是雙系統：可以用「PadMu 樂譜系統」專心看譜，也能隨時切回 BOOX 原本的閱讀與筆記介面，用 Google Play 裝其他 App。前面提過，這其實是同一套 Android 上的兩個桌面；而一般版的 BOOX 13 吋機，並沒有官方方式能裝上 PadMu。

樂譜版比一般版貴多少？

把樂譜版和同一台硬體的一般版放在一起比。各地的標價方式不同，以下只比同一地區、同一時期能查到的價格：

表格註記：

• 美國目前售價：Pagebox Lumi 已售完，最後標價 US$859.99；Max Lumi 目前標價 US$799.99，價差約 7.5%。
• 盒裝內容：PadMu 5 官網列出的盒裝內容是主機、手寫筆與 USB-C 線，腳踏板要另外買。
• PadMu 4 對 Tab X：美國音樂平板評測網站 tablets-for-musicians 的說法是，PadMu 4 約 1,000 美元，Tab X 大約便宜一成。

本站判斷：除了中國上市價差了兩成，其他地區樂譜版的加價多半在一成以內，歐洲的 PadMu 5 甚至比文石自己的歐洲官網便宜。換句話說，買樂譜版並沒有多付很多錢，多出來的是一套專用的看譜軟體。真正要另外算的是腳踏板（原廠約 NT$2,380，AirTurn 約 €89），以及想用進階功能時的 PRO 訂閱。

文石停了嗎？

沒有停，但越來越「限定」：

• 美國官方商店：Pagebox Lumi 目前顯示售完。
• 台灣：主要通路都已下架（見後文）。
• 香港：BOOX 香港官網 2026 年推出「香港定製限定版」Pagebox Tab X C，宣傳圖寫著「BOOX × PadMu 跨界合作」，規格和 PadMu 5 完全一樣。

圖說：BOOX 香港官網的 Pagebox Tab X C 香港定製限定版宣傳圖，直接打出「BOOX × PadMu 跨界合作」。來源：BOOX 香港官網

本站推論：文石沒有放棄樂譜機，而是把 Pagebox 當成地區限定的合作款，只在有需求的市場少量推出。歐洲市場則由 PadMu 自己經營。這兩條線用的是同一台硬體、同一套軟體，只是品牌和通路不同。

腳踏板：演奏時的第三隻手

對樂手來說，樂譜機最重要的功能不是螢幕，而是不用手也能翻頁。這也是 PadMu 和 Pagebox 最核心的設計。

腳踏板怎麼運作？

市面上的樂譜腳踏板，大多是「只有兩三個按鍵的藍牙鍵盤」：

• 原理：踩下去，送出的就是方向鍵、Page Up／Page Down 或空白鍵這類鍵盤訊號。
• 相容性：iPad 上最普遍的樂譜 App forScore，官方說明也是用同樣的原理，所以能接各家踏板。

PadMu 官方商店搭售的是 AirTurn DUO 500：

• 按鍵：兩個踏板，一個翻下一頁、一個翻上一頁。
• 模式：內建 7 種模式，可以送出鍵盤指令、巨集或 MIDI 訊號。
• 靜音：踩下去沒有「喀」一聲，適合安靜的演出場合。
• 續航：充一次電可以用 200 小時以上。
• 價格：美國官網 US$109，PadMu 商店標價 €89.35（目前缺貨）。

圖說：PadMu 官方商店搭售的 AirTurn DUO 500 雙踏板。來源：PadForMusician 官方商店

文石這邊則有自家的 BOOX 藍芽腳踏翻頁器。Pagebox Lumi 上市時就標榜支援它，台灣的意念數位也曾推出「Pagebox Lumi＋藍牙翻頁器」組合（該組合頁現已失效）。這款踏板在台灣現在還買得到：

• 通路與價格：BOOX 台灣官方商城（想不同國際經營）目前售價 NT$2,380，頁面顯示有現貨。
• 按鍵：一整塊左右兩鍵的踏板，底座防滑。
• 相容性：官方寫「適用文石 BOOX 所有機型」，也支援 Android 和 iOS；有 4 種按鍵模式可以切換，適用大部分 App。
• 其他：官方頁面稱它獲得 2019 年紅點設計獎；保固為非人為損壞 30 天。

圖說：BOOX 藍芽腳踏翻頁器，台灣官方商城售價 NT$2,380。來源：BOOX 台灣官方商城

BOOX 近年另外推出了手持的 Tappy 翻頁器，也能在 BOOX 機器上自訂按鍵，詳見本站翻頁器百科。

PadMu 軟體裡的踏板功能

依 PadMu 2026 年版使用手冊，接上踏板之後，不只是「翻下一頁」這麼簡單：

• 配對與自動連線：
• 在 Reader 裡用「Pair Pedal」配對。
• 可以設定「開啟樂譜時自動打開藍牙」，上台不用再手動連線。
• 有些踏板會被系統當成鍵盤，手冊也提醒要在輸入設定裡開啟虛擬鍵盤，否則打字時螢幕鍵盤會跳不出來。
• 半頁翻頁（Split mode）：
• 把螢幕切成上下兩區，比例可選 50／50 或 75／25。
• 踩一次踏板，只換上半部；再踩一次，才換下半部。
• 演奏者在彈上半頁時，就能先看到下一頁的開頭幾行，不會在翻頁瞬間斷掉。
• 捲動模式：樂譜變成一條連續往下捲的長卷，踏板可以設定成一次捲一段，或用固定速度自動往下捲。
• 頁面順序（Page Sequence）：
• 遇到反覆記號、Da Capo，可以事先排好頁面順序，例如「1、2、3、2、3、4」。
• 演出時只要一直往下踩，不用手動跳回前面。
• 演出模式（Performance mode）：
• 關掉手寫功能，換取更快、不閃爍的翻頁。
• 手寫註記會和譜同時出現，不再慢半拍。
• 這個模式下，輕點螢幕左右兩側也能翻頁。
• 手機遙控：官方另有 Android App「PadMu Controller」，可以把手機當成遙控器。

電子紙的限制：翻頁速度

電子紙翻頁需要時間。手冊列出 PadMu 4 的四種刷新模式：

• HD 模式：畫質最好，適合看書。
• 平衡模式（預設）：有輕微殘影，翻頁快。
• 快速模式：殘影較明顯，適合捲動。
• 超快模式：細節會流失。

較早的 Lumi 系列預設的是「Speed 模式」，手冊直接標註是「給音樂家用的」。簡單說：越快越糊，越清楚越慢，樂手要在翻頁速度和譜面清晰度之間自己取捨。

iPad 這邊怎麼做？

iPad 的 forScore 除了腳踏板，還有兩個電子紙做不到的翻頁方式：

• 臉部手勢：用 iPad 的臉部辨識鏡頭，張嘴、轉頭或眨眼就能翻頁（需訂閱 forScore Pro）。
• AirPods 轉頭：戴 AirPods Pro 等耳機時，轉頭也能翻頁。

雙機模式：兩台變成一本打開的譜

PadMu 最有特色的功能是「雙機模式」（Double Mode）。很多人以為它是一台雙螢幕的機器，其實不是。

兩台獨立的機器，用藍牙連在一起

PadMu 官網賣的「雙機版」，就是兩台一樣的 PadMu 5。例如單機 €730，雙機組 €1,350，等於買兩台折 110 歐元。官方的說法是：「雙螢幕，但是無線。」

圖說：兩台 PadMu 5 以雙機模式並排，像一本攤開的樂譜。來源：PadForMusician 官方商店

依使用手冊，雙機模式是這樣運作的：

• 一主一從：
• 兩台先用藍牙配對，就像配對腳踏板或耳機一樣。
• 左邊那台是「主機」（master），右邊是「從機」（slave）。
• 在主機上開啟樂譜，從機會自動顯示對應的下一頁。
• 同步所有動作：翻頁、開檔、播放演出歌單、手寫註記，都會即時同步到另一台。
• 檔案自動傳輸：
• 從機如果沒有這份譜，主機會自動傳過去；兩台都連上同一個 Wi-Fi 時，傳得更快。
• 傳過一次之後，下次就直接從從機本機開啟。
• 演出現場沒有 Wi-Fi 也能用。
• 三種翻頁方式：
• 兩頁一翻（預設）：1–2、3–4、5–6，像翻書一樣。
• 一頁一翻：1–2、2–3、3–4，每次只往前推一頁，永遠看得到前一頁。
• 交替翻頁：1–2、3–2、3–4，左右輪流換頁，演奏者不會同時失去兩頁。
• 跨世代相容：官方說明「所有世代的 PadMu 都可以互相連結」，舊機可以和新機配成一對。Pagebox Lumi 也有同樣的雙機模式。

演出前的提醒

手冊特別建議：音樂會前，先在雙機模式下把演出歌單裡的每一首譜都開過一次，讓從機預先存好檔案，避免上台時才用藍牙慢慢傳。

另外，如果其中一台不小心待機或沒電，雙機模式會自動解除，主機會繼續以單機模式顯示，不會兩台一起當機。

為什麼要兩台？

13.3 吋電子紙的大小接近 A4，一台剛好顯示一頁譜。兩台並排，就接近一本攤開的樂譜。對鋼琴、管風琴這類常看總譜或雙頁跨頁的樂手，這比一台大螢幕更接近紙本的感覺，而且兩台也能各自獨立使用。

代價是價格：雙機組要 1,350 歐元，而且兩台都要充電、都要帶。

台灣現況：只剩一家還在賣

本站 9 月 28 日逐一查了台灣曾經販售 Pagebox 的通路：

依本站〈台灣 BOOX 代理商版圖〉的整理，意念數位過去是 Pagebox Lumi 的主要代理，把它鋪進音樂教室與樂器行，也負責大學校園書局的 BOOX 供貨。它的商品頁目前列出的是 Pagebox Lumi：Android 10、PadMu 樂譜系統、4GB＋64GB。

換句話說，台灣目前還查得到商品頁的，只有上一代的 Pagebox Lumi；彩色的 Tab X C 版本只在香港上架。想買的讀者需要直接向意念數位確認庫存、價格與保固。

周邊倒是還買得到：前面提到的 BOOX 藍芽腳踏翻頁器，BOOX 台灣官方商城仍在販售。已經有 Pagebox，或用 BOOX 13.3 吋機搭配 MobileSheets 看譜的人，還是能在台灣買到原廠踏板。

其實連中文手冊都有

PadMu 2026 年版的使用手冊有七種語言：義大利文、英文、法文、德文、西班牙文、荷蘭文，以及中文。不過這份中文手冊是簡體中文，內容和英文版一樣完整，從帳號、書庫、腳踏板到雙機模式都有。

PadMu 官網的配送國家選單裡也列了台灣，但本站沒有實際下單，無法確認運費、關稅和保固怎麼處理。簡體中文手冊加上 BOOX 在香港推出的定製限定版，看得出這套系統並不排斥華語市場。可惜的是，目前台灣沒有任何通路正式引進 PadMu 5 或 Pagebox Tab X C。

為什麼多數人還是用 iPad？

講了這麼多電子紙的優點，現實是：大多數樂手、樂團還是用 iPad 看譜。原因主要在軟體。

最多人用的 App 不在 Android

• forScore：公認最主流的樂譜 App。官方明說「我們不做 Windows 或 Android 版」，理由是開發者只有一個人，沒有多餘資源。
• Newzik：原生 App 只有 iOS／iPadOS，Android、Windows 使用者只能用網頁版。
• Newzik 表示有超過 150 個機構使用，包括米蘭史卡拉歌劇院、維也納國家歌劇院。
• 它也在文章中稱，12.9 吋 iPad Pro 是「職業樂團最常用的讀譜平板」。
• Piascore：日本最常見的樂譜 App，只有 iPhone、iPad、Mac 版。

當老師、同學、團員都用 forScore 在分享譜和註記，換成 Android 就很難加入這個圈子。

螢幕與周邊

• 螢幕大小：樂器教學網站 tablets-for-musicians 計算，13 吋 iPad Pro 約是美規 Letter 紙張面積的 86.8%，11 吋只有 61.6%。Android 陣營直到近年，才有 Galaxy Tab Ultra 這類平價的大尺寸平板普及。
• 周邊整合：Apple Pencil 註記、臉部手勢翻頁、AirPods 轉頭翻頁，都是 iPad 生態系獨有的整合。

Android 也不是沒有機會

• MobileSheets：Android 陣營的主力，同時支援 Android、iOS、Windows。
• 早在 2019 年 3 月就推出電子紙專用版，當時針對 BOOX Max 2 Pro 最佳化：介面改成全黑白、拿掉動畫加快翻頁，並整合 BOOX 手寫筆即時顯示。
• 官方目前推薦的機型是 BOOX Tab X、Lumi 2。
• PadMu 4 的評測者（一位職業中提琴手）甚至建議：覺得 PadMu 軟體不夠好用時，可以直接改裝 MobileSheets。
• 歷史案例：2012 年，比利時布魯塞爾愛樂曾用 100 台 Samsung Galaxy Note 10.1 取代紙本樂譜，是最早全面改用平板的樂團之一。

PadMu 軟體本身的問題

同一篇 PadMu 4 評測也列出不少軟體缺點：

• 裁切功能不夠彈性。
• 橫向時不能雙頁並排。
• 滑動叫出選單時常誤觸翻頁。
• 雲端只支援 Dropbox 和 Google Drive（2026 年版手冊已加入 OneDrive）。

硬體再好，軟體完成度還是追不上 forScore。這也是電子紙樂譜機一直只是小眾選擇的原因之一。

誰適合電子紙樂譜機？

• 適合：
• 長時間練習、容易眼睛疲勞的人。
• 常在戶外或強光下演出的人。
• 想要一台只看譜、不會被通知打擾的機器的人。
• 需要雙頁攤開、又不想帶一疊紙本的鍵盤樂手。
• 不適合：
• 需要彩色大圖、影片教學的人。
• 樂團或老師都用 forScore 分享譜的人。
• 預算有限、又不確定會長期使用的人。PadMu 5 單機 730 歐元、雙機組 1,350 歐元，都不是入門價；不過和同硬體的一般版 Tab X C 相比，並沒有貴多少。
• 樂譜主要買在特定 App 裡、沒有一般 PDF 檔的人：PadMu 不附曲庫，受保護的樂譜也打不開。

後續觀察點

• 文石下一台 Pagebox 的海外策略：Pagebox Tab X C 目前只有香港限定版，台灣會不會再有樂譜版，要看文石下一代 Pagebox 是只做特定地區，還是回到多地區販售。
• 意念數位的庫存與售後：這是台灣目前唯一的窗口。
• PadMu 的下一步：營收連續下滑的小公司，能不能持續跟上文石的新硬體。
• 樂譜 App 生態：forScore 會不會出 Android 版，MobileSheets 的電子紙版會不會更完整。

一句話總結

Pagebox 其實是「文石硬體＋義大利 PadMu 軟體」的合作款，PadMu 本身也從來沒有自己做過機器。 PadMu 系統是一套 PDF 樂譜書庫和閱讀器，不附樂譜；樂譜版的價格也只比一般版略高。 它的腳踏板翻頁、半頁翻頁和雙機模式，是真正為樂手設計的功能；但在 forScore 只做 iPad 的現實下，電子紙樂譜機仍是小眾選擇。台灣目前只剩意念數位還在賣上一代的 Pagebox Lumi。

補充：合法的數位樂譜去哪買？

PadMu 不附樂譜，但合法的數位樂譜購買管道其實不多，而且不少服務把譜綁在自家 App 裡。就算能下載 PDF，有沒有加密也不一定寫在官方說明裡。以下依各服務官方說明整理（2026 年 9 月查核）：

公版樂譜則可以到 IMSLP 這類網站免費下載 PDF，直接放進 PadMu。

推論警語：表中「能放進 PadMu 嗎」一欄，是本站依各服務公開的說明文件整理出的判斷，不是各服務或 PadMu 的官方保證，本站也沒有逐一購買實測。各服務的檔案格式、保護方式與授權範圍可能隨時調整，實際能否使用、能怎麼使用，請以各網站的服務條款為準。

從表上可以看出，官方明確寫出「沒有密碼」的只有少數。多數服務只說「可以下載 PDF」，沒有交代有沒有加密；而且就算沒有密碼，也常在頁尾印上購買者姓名與訂單編號，Sheet Music Plus 就是一例。

提醒：

• 受保護的檔案打不開：綁在 App 裡的樂譜沒有檔案可以匯出；有密碼或 DRM 保護的 PDF，也沒辦法用 PadMu 開啟。
• 先小量試買：官方沒寫清楚的服務，建議先買一份便宜的譜放進 PadMu 試試，或先問客服，再大量購買。
• 只限個人使用：多數服務只授權個人使用。例如樂譜天地的使用條款禁止複製、散布電子樂譜，Musicnotes 的 PDF add-on 也禁止分享檔案，不能直接傳給團員。

延伸閱讀

• Read with Pro：台灣 BOOX 文石代理商版圖
• Read with Pro：翻頁器百科
• Read with Pro 翻頁器資料庫：AirTurn／PageFlip 腳踏翻頁器
• Read with Pro 翻頁器資料庫：BOOX Tappy
• Read with Pro 資料庫：BOOX Tab X C

參考來源

PadMu 與 Outering

• PadForMusician 官網
• PadForMusician：Who we are
• PadForMusician：Our apps
• PadForMusician：How PadMu works
• PadForMusician：PadMu 5 商品頁與規格表
• PadMu 2026 年版使用手冊（英文 PDF）
• PadMu 2026 年版使用手冊（簡體中文 PDF）
• PadForMusician：PadMu 5 單機版商品頁
• PadForMusician：PadMu Reader Premium & Cloud Library
• ufficiocamerale.it：Outering S.r.l. 公司資料
• RegistroAziende：Outering Srl 營收與損益
• Justia Trademarks：PADMU 商標（Outering S.r.l.）
• La Traversière：專訪 Sandro Casiraghi（2018/1）

歷代機型報導

• The eBook Reader：PadMu is a 13.3-inch (x2) E Ink eReader for Musicians（2018/4/19）
• PadForMusician：PadMu 2 is available（2019/4/22）
• PadForMusician：PadMu 2 at the HKTDC fair in Hong Kong（2019/4/22）
• La Traversière：PadMu 2 is available!（2019/4/22）
• Amadeus：PadMu 2: gli spartiti sempre a portata di mano（2020/2/21）
• Good e-Reader：PadMu3 is aimed at serious musicians（2019/12/11）
• Good e-Reader：Padmu Single and Dual Screen Lumi models（2022/12/27）
• tablets-for-musicians：PadMu 4 review（2023/2/25）
• Good e-Reader：PADMU 5 is aimed at musicians who need a color screen（2026/3/28）

BOOX Pagebox

• BOOX 香港官網：Pagebox 13.3"
• BOOX 香港官網：［定制限定版］Pagebox Tab X C
• BOOX 官方商店：Pagebox Lumi
• BOOX 台灣官方商城：文石 BOOX 藍芽腳踏翻頁器
• 網易（文石官方帳號）：Pagebox Lumi 智能閱譜平板發光上市（2021/1/9）
• 意念數位 MUL iQrator：BOOX Pagebox Lumi
• 智域國際：BOOX Pagebox Lumi

文石一般版機型與價格

• ONYX BOOX：MAX 2 規格
• Good e-Reader：Onyx Boox Max Carta vs Onyx Boox MAX2
• Wikipedia：Onyx Boox（歷代機型表）
• 網易科技：文石 BOOX 發布 13.3 英寸 Max Lumi 電紙書，售價 5880 元（2020/9/22）
• BOOX 官方商店：Max Lumi
• BOOX EURO Shop：BOOX Tab X C
• PChome 24h購物：BOOX 文石 Tab X 13.3 吋電子閱讀器
• 熊老闆：文石 BOOX Pagebox Tab X 13.3 吋電子樂譜閱讀器（已下架）

數位樂譜購買管道

• Yamaha 台灣：專為台灣打造的樂譜下載服務「樂譜天地」上線（2025/6/13）
• 樂譜天地：常見問題
• 樂譜天地：網站使用條款
• Sheet Music Direct：How do I download/print a sheet music item from my Library?
• MuseScore 論壇：Downloading "Official Scores"
• Piascore 楽譜ストア：よくあるご質問
• Henle Library：Support
• Musicnotes：Can I convert, save, or change the Musicnotes files to MIDI, PDF, or XPS format?
• Musicnotes：What is a PDF add-on, and what can I do with it?
• Sheet Music Plus：Digital Download FAQ & Help
• nkoda：General FAQs
• forScore：Virtual Sheet Music
• IMSLP

腳踏板與 App 生態

• AirTurn：DUO 500
• forScore：Page Turners & Shortcuts
• forScore：Face Gestures
• forScore：支援平台說明
• forScore：Right-sized
• Newzik：Best app for orchestral sheet music
• MobileSheets：E-Ink 版
• MobileSheets：MobileSheetsPro for E-Ink devices now available（2019/3/14）
• ピアノのすすめ：電子楽譜おすすめ5選
• tablets-for-musicians：The best tablets for musicians
• Android Police：Brussels Philharmonic Replaces Sheet Music with Galaxy Note 10.1（2012）

相關機型資料：BOOX Pagebox Tab X C、PadMu 5