教學 | 2026/9/5 | 約 14 分鐘閱讀

Boox 的「機器+書城」版圖:香港、越南有原廠在地書城,台灣為什麼沒有?

作者:Read with Pro 編輯部

使用 BOOX 電子紙閱讀器閱讀電子書的情境照
圖片來源:BOOX 官方(Go 6 Gen II 產品情境照)。

整理 Boox 中國、香港、越南的原廠在地書城與台灣 App 路線,包含 Nowbook、Savi、京東、得到的登入、付款與跨區使用經驗。

#BOOX#電子書城#Nowbook#Savi#NeoReader#台灣電子書#跨區購書

相關品牌
BOOX 文石主要品牌

主要來源:參考連結

分享文章把這篇整理傳給正在挑閱讀器的人
FacebookXLINEThreadsPlurk

目錄

Boox(文石)向來以「開放式 Android」為賣點——一台機器可以自己裝 Kindle、Kobo、Readmoo、HyRead 等各家 App。但很多人沒注意到:在少數幾個市場,Boox 其實有原廠深度整合的在地書城,開機就能用。這篇就把 Boox 在各地的「內建書城」版圖攤開來看,並回答一個台灣讀者常問的問題——為什麼台灣沒有這種待遇?

先搞懂運作機制:書城跟著「伺服器地區」走

理解 Boox 書城的關鍵只有一句話:內建書城是跟著帳號伺服器地區走的。 在機器的「設定 → 伺服器」選不同地區,開機看到的書城就會換一套——選中國看到京東/得到、選香港看到繁中書城、選越南就變成越南書城。所以嚴格說,這些「在地書城」並不是不同機器,而是同一台機器切不同伺服器的結果。

還有一個非常容易搞混的地方:書城帳號和 Onyx 帳號是兩回事。 Onyx 帳號(Onyx ID)是給機器同步、雲端、推送用的;而每一個內建書城(京東、香港中文書城、越南 Savi…)都是各自獨立的書城帳號,要另外在該書城註冊、登入。所以「能不能用某個書城」的關鍵,不在你的 Onyx ID,而在你能不能註冊、登入那個書城本身。

順帶一提一個台灣用戶的日常:大家拿到機器後,多半直接選 US(美國)伺服器,結果系統說明、介面、內建書城就全是英文——諷刺的是香港預設環境也是英文。對純中文讀者來說,想在自己花錢買的機器上看到中文書城,反而得自己動手去切伺服器,體驗其實不太友善。(中文使用者:好慘。)

內建書城 vs 第三方 App:差的是整個閱讀體驗

講到這裡要澄清一個很多人忽略的重點:內建書城的書,和你另外裝的書城 App(Kindle、Kobo、Readmoo…)裡的書,讀起來體驗差很多。 關鍵在於內建書城的書是直接用 Boox 的原生閱讀器 NeoReader 打開的,等於吃到整套原生功能:

  • 手寫筆直接註記:可以拿觸控筆直接在書上畫線、寫眉批、做筆記,跟看紙本畫重點一樣自然。
  • 排版即時可調:讀起來不順?NeoReader 能即時調字級、行距、字距、邊界、字型、甚至重排版面,操作比第三方 App 內建的閱讀器直覺、細緻太多。
  • 雲端同步:閱讀進度、書籤、筆記都能跨裝置雲端同步,換機或多機接著看不斷點。

相對地,第三方書城 App 說到底是「別人的 App 跑在 Boox 上」,只能用它自家的閱讀器——排版調整選項通常較少、手寫註記多半不支援或很卡、電子紙的刷新與翻頁優化也不一定到位,筆記與進度還各自綁在各家帳號生態,無法統一。

當然第三方 App 也有強項:書量更大、還能讀你早就買在 Kindle/Kobo/Readmoo 裡的藏書。但若比的是「拿起筆就寫、隨手調版面、跨機接續」的順手度,內建書城明顯佔上風。這也是為什麼——有原廠在地書城的市場(香港、越南),整體閱讀體驗會比「只能自己裝 App」的市場(例如台灣)更完整。這一層,才是「機器+書城」真正的價值所在。

各地原廠書城一覽

地區內建書城營運方語言官方網站
中國大陸京東讀書 + 得到京東、得到簡體中文e.jd.com、dedao.cn
香港Nowbook 知書 + 環球 18萬本 VIP聯合出版集團、環球貿易繁中+粵語有聲nowbook.hk、boox.com.hk
越南Savi(越南書城)Akishop(越南獨家代理)越南文(正版授權)akishop.com.vn
台灣無——靠 Readmoo/Kobo/HyRead 等 App

真正「機器+原廠書城」深度綁定的只有中國、香港、越南,而且香港與越南這兩個海外案例,是靠當地代理/合作方各自去談內容、做整合的成果,不是總部統一給的。

香港:一個市場,兩套書城(別搞混)

香港是海外市場裡最特別的——它同時存在兩個容易被混為一談的付費書城:

Nowbook 知書(官網:nowbook.hk)才是真正的「香港在地書城」。它由聯合電子出版有限公司(SUEP)營運——也就是聯合出版集團(三聯書店、中華書局、商務印書館背後那個集團)的電子出版部門,本身就是港台書的電子書代理。官方定位是「香港首個以聲音為媒介的閱讀平台」,集『讀、聽、學』於一身:5,000+ 港台繁中電子書、由本地名人與專業配音員錄製的有聲書,外加課程、講書、名人訪談視頻,並主打粵語內容。這是三大陸系品牌裡,少數「繁中、又由當地團隊經營」的整合。

插圖資產暫時無法顯示
圖片來源:知書 Nowbook 官網。

註冊上有個台灣人會踩到、但有解的點(以下為 iOS App 實測):知書 App 用手機號碼直接註冊只開放香港、澳門、中國,看起來像把台灣擋在外面;但它同時支援 Google、Facebook、WeChat、Apple ID 第三方註冊登入——台灣人用第三方帳號就能直接進去。而且兌換/充值卡並不會強制綁定手機號碼。所以實際門檻比表面看起來低很多。

環球 18 萬本 VIP 則是另一回事(販售頁:boox.com.hk/products/booxshop,由香港代理環球貿易 globaltrade.com.hk 販售)。它賣的是會員資格——也就是那個 18 萬本書庫的「任看訂閱權」(月卡/年卡等級),不是單買某一本書,到期要續。內容簡繁綜合,比較像綜合型 VIP 任看服務。你在 Boox 香港站看到的「BOOX 中文書城」講的就是這條。台灣在環球的頁面可以正常下單(已確認)。兩者跟 Nowbook 是分開銷售的服務,選購時別把它們當成同一個。

台灣人能不能買來讀?

這題的關鍵不在 Onyx ID,而在書城自己的帳號要不要香港資料——而知書這條路已經實測可行。

以知書 App(iOS 實測)為例:手機直註雖只限港澳中,但用 Google/Facebook/WeChat/Apple ID 第三方登入就能註冊進去,兌換卡也不強制綁手機。也就是說,台灣人拿第三方帳號登入、買張兌換卡,就能讀到聯合出版集團的繁中正版書,門檻其實不高。

至於環球那張「18 萬本 VIP」是另一個服務(環球貿易販售、內容簡繁綜合),買的是會員資格(任看訂閱),且台灣在環球頁面可以正常下單(已確認)。運作機制與知書相近;唯一還沒第一手實測的只剩「進入閱讀服務時的書城帳號登入」這一步,但既然是會員制、且知書那類書城都支援第三方登入,實務上卡關機率不高。

越南:把伺服器選越南,書城就變越南書城

越南是把「在地化」做到最徹底的市場。當地獨家代理 Akishop(akishop.com.vn)推出了一個叫 Savi 的正版越南語電子書平台。它的運作跟香港同一套機制——把帳號伺服器選成越南,內建書城就會變成 Savi 越南書城;而 Boox Savi 機種(本質是 Go 6 的越南版)只是出廠幫你預設好而已。主打「合法支持越南作者與出版社」,付費購書,是「在地書城」最完整的示範。

中國:預設京東讀書,後來加了得到

Boox 中國大陸版(以及很多機器出廠時)預設的就是京東讀書(e.jd.com),是京東電商的電子書部門,簡中為主;後來又加入得到(dedao.cn)——羅振宇「羅輯思維」旗下的知識付費平台,偏課程、聽書、非虛構。預設書城可自行替換,這也是很多台灣用戶拿到機器後的第一件事。

一個可惜的變化:國際版拿掉了中國伺服器

早期的 Boox 國際版其實可以自己加上中國伺服器,切過去就能用京東等中國書城;但現在的國際版把這個選項拿掉了。原廠這麼做是為了「區分版本」(中國版/國際版分流),立場可以理解;只是對於願意花錢支持正版的讀者來說有點可惜——中國書城上其實有大量又便宜、品質又不差的好書,如今國際版使用者想合法買來讀,這條路反而被截斷了。

台灣:為什麼原廠不做在地書城?

答案其實有點兩難。台灣電子書市場早就被「封閉式自家軟硬體」卡位——Readmoo 有 mooInk、Kobo 有自家機、HyRead 也自己出機,他們是「我自己做一台、只賣我自己的書」。這些玩家沒有動機去跟 Boox 這種開放機深度整合書城。

而 Boox 在台灣的打法剛好相反:「開放」本身就是賣點,一台能同時裝 Readmoo、Kobo、HyRead、BookWalker、博客來、Google Play Books,對消費者已經夠用,代理端也就沒有再去談一個原廠專屬書城的誘因。

規律因此很清楚:只有「本土封閉平台不強、又有明確語言/內容缺口」的市場(香港的繁中、越南的越南文),Boox 代理才會下重本做在地書城。台灣因為本土平台太強、開放裝 App 又已經夠用,反而沒人想做那個吃力的整合。所以台灣不是特別被冷落,而是這套「機器+在地書城」模式只在特定條件下才划算。

除了商業結構,政治與信任因素也常被點名。市場上普遍存在「中國=盜版重災區」的印象,讓不少台灣出版方對「跟陸系平台深度綁定」抱持疑慮,擔心在版權、資料或商譽上有風險。結果就是台灣這邊更傾向自己架平台、自己做機器,把內容牢牢握在手裡。

但這裡藏著一個兩難:HyRead、Pubu、mooInk 這些台灣自家機的銷售量,跟 Boox 這類國際品牌相比仍有明顯落差;量體不夠大,硬體規格自然難堆——更好的 CPU、更多 RAM 都是成本。於是台灣讀者常卡在中間:要嘛選封閉但內容在地的自家機(規格較弱),要嘛選規格強大的開放機 Boox(但沒有原廠在地書城)。這個拉扯,短期內大概還是解不開。

台灣讀者實戰:怎麼買到這些書城的會員/書?

雖然台灣沒有原廠在地書城,但你還是可以「跨區」買到上面這些書城的內容。難易度差很多:

Nowbook 知書(最推薦、最無痛、已實測可行)。 用 Google/Apple ID 等第三方帳號註冊登入知書(手機直註只限港澳中,第三方登入可繞過),買一張兌換/充值卡(兌換不強制綁手機)即可開讀。內容是聯合出版集團的繁中正版港台書,品質有底,是台灣人拿到繁中正版書最順的路。

環球 18 萬本 VIP。 在 boox.com.hk 直接下單買會員資格(台灣可正常下單),走香港伺服器啟用;買的是 18 萬本任看訂閱權,非單本購買。

得到(走 iOS 最省事)。 用台灣 Apple ID 直接在 App 內以 Apple 付款購買課程/聽書,不必碰微信實名。安卓與網頁端反而要中國實名,較麻煩。

京東讀書(最卡)。 只有當商品「直遞台灣」時才會出現 VISA 信用卡選項;否則只剩微信/支付寶,而這需要中國實名認證(台灣身分證不適用,得靠台胞證+熟人紅包開錢包)。書還是 JEB 專屬格式,只能用京東讀書 App 或 Boox 開啟。一般人多半會直接放棄。

懶人備案:代購代充。 蝦皮、露天有賣家做「京東讀書 VIP 代充」「得到代充」「支付寶代儲」,用台幣付款請人代儲,跳過實名。缺點是帳號安全與賣家信譽風險,下單前先看評價。

要提醒的是,Boox 台灣官方端並不販售這些書城會員,官方路線就是叫你裝 Readmoo/Kobo/HyRead/BookWalker。想買上面這些,都得走香港站或跨區。

小結

Boox 的「機器+原廠書城」其實只在中國、香港、越南三地成形,靠的是當地代理針對語言與內容缺口做的客製,而背後機制其實就是「切伺服器換書城」。台灣因為現成方案已經夠好,反而沒有這條路。對台灣讀者來說,最實際的做法是:善用 Boox 的開放性裝各家 App,若想要港台繁中正版書,切香港伺服器買 Nowbook 知書會是最順的選擇。

---

*圖片來源:BOOX 官方(Go 6 Gen II 產品情境照)。本文為編輯整理,數據以各官方頁面為準。*

文章贊助廣告

Reader Contribution

讀者補充與資料修正

提供補充或修正

如果你對本文主題有實際經驗,或發現資料來源、時間點、連結需要更新,歡迎提供補充。Read with Pro 會先人工確認內容,再整理進站內資料;未經確認的回報不會直接公開。

購買通路與年份使用的書城、圖書館或閱讀 App電池、螢幕、翻頁、手寫、系統穩定度等實際體驗售後、維修、保固或退換貨經驗規格、價格、上市狀態或連結錯誤修正

請盡量附上來源、截圖或公開連結,方便我們確認。涉及個人資料、訂單資訊或私人對話時,請先遮蔽敏感內容。