圖說：漢王在論壇上公布三款新品的上市時間，M10C 二代 12 月初、M10 Max 與 M6 Pro 11 月初。來源：漢王科技 bilibili 直播
等了四年多，E Ink Kaleido 4 終於正式登場。2026 年 10 月 15 日下午，漢王在北京主辦「第二屆電子紙生態及產業融合創新發展論壇」，元太科技在台上公開 Kaleido 4 的技術內容，漢王接著發表其宣稱為全球首款搭載 Kaleido 4 的產品：彩墨辦公本 M10C 二代，預計 12 月初在中國上市。
同場還有兩款黑白新機：13.3 吋的手寫辦公本 M10 Max，以及 6 吋的錄寫本 M6 Pro，都是 11 月初上市。三款新機的售價，漢王在論壇上都還沒有公布。
這篇先整理元太和漢王在台上公布的內容，再補上幾段值得一看的現場說法，最後談談台灣讀者該怎麼看這次發表。
發表重點： Kaleido 4 更新前光、彩色濾光片與 Oxide 背板；漢王 M10C 二代預定 2026 年 12 月初上市，M10 Max 與 M6 Pro 預定 11 月初上市。三款售價本次均未公布；彩色解析度、色數與實機效果仍不能從提升百分比直接推定。
E Ink Kaleido 4 升級重點：前光、彩色濾光片與 Oxide 背板
圖說：元太科技 CE 事業處資深處長景己倉介紹 Kaleido 4，他的講題是「電子紙彩色化的技術突破與體驗升級」。來源：漢王科技 bilibili 直播
元太科技 CE 事業處資深處長景己倉的演講裡，有一頁標題寫著「2026, E Ink Kaleido 4，來了！」。這頁用一張分層結構圖，標出 Kaleido 4 的五個層次，其中三層用藍字標成新的：全新前光設計、印刷式彩色濾光片、Oxide TFT。觸控層和微膠囊（電子墨水本身）則沒有標示為新。
圖說：元太在論壇上公布的 Kaleido 4 技術重點，藍字標示的前光、彩色濾光片與 Oxide 背板是這一代的新設計。來源：漢王科技 bilibili 直播
同一頁列出的效果有四項：色彩更鮮豔，色域提升 2 倍以上；底色更白，白反射率提升 15%、對比度提升 50%；更像紙，顆粒感減少；以及可以播放動畫。
景己倉在台上也用口頭補充了幾個細節（本站依直播內容整理）。背板從過去的材料直接換成氧化物，可以用更高的電壓驅動，速度更快；彩色濾光片的印刷配方做了明顯改良；前光是全新設計，包含 LED 和相關專利；動畫更順，則是因為導入了不同的波形。他也提到解析度「一樣是 300」，印刷更優化，所以顆粒感變少。
依前後文判斷，這裡的 300 應該是指黑白解析度維持 300 ppi，和 Kaleido 3 相同。至於大家最關心的彩色解析度和色數，元太的投影片和演講都沒有給數字，目前還不知道有沒有突破 Kaleido 3 的 150 ppi、4096 色。
Kaleido 4 與 Kaleido 3 差在哪？漢王公布最高 18fps
漢王介紹 M10C 二代時，也放了一頁 Kaleido 4 的數字，並把兩台外觀相同、分別標示 Kaleido 3 和 Kaleido 4 的機器並排比較。這頁讓兩件事變得明確：第一，這些提升幅度的比較對象是 Kaleido 3；第二，漢王多給了一個元太沒寫的數字，影片播放最高 18fps。
圖說：漢王版本的 Kaleido 4 投影片，右側為 Kaleido 3 與 Kaleido 4 的並排對照。來源：漢王科技 bilibili 直播
兩家的寫法有一個小差異：色域提升，元太寫「2 倍以上」，漢王寫「約 2 倍」。白反射率 +15%、對比度 +50% 則完全一致。
以 Kaleido 3 為基準，對台灣讀者其實很好理解。元太同場投影片在介紹閱讀書寫應用時，直接把 Kindle Colorsoft 和 Kindle Scribe Colorsoft 標示為 E Ink Kaleido 3。用過這兩台，或是用過其他 Kaleido 3 彩色閱讀器的人，可以把它們當成比較的起點。
現場小秘辛：Kaleido 4 其實延後了
兩位元太講者都在台上提到，Kaleido 4 的發表時間比原本計畫晚。以下內容依直播錄音整理，屬大意轉述。
圖說：元太科技資深協理張志明在論壇開場致詞。來源：漢王科技 bilibili 直播
在開場致詞的元太資深協理張志明說，這個技術原本早在一季以前就應該發表，是漢王和元太一起拼了命，才把東西真正做到可以推出。他也特別強調，以往元太的做法是做好原型、在展會上展示，但這次大家看到的是「實實在在的產品，不是原型機」，「很快你們就可以買到」。他解釋選擇漢王首發的原因，是漢王懂技術，而且雙方合作超過 20 年、彼此信任。
景己倉則說，這個產品本來可能趕不出來，但老闆為了讓產品更好，決定採用最新的技術，上市時間大約因此延後了兩個月。他還分享了一段命名的小插曲：新一代面板一度因為華人不喜歡「4」這個數字而在內部討論過，最後老闆拍板照數字走，就像 iPhone 也有 14 一樣。
這也讓我們回頭想到 6 月的 COMPUTEX。當時振曜攤位展出一片標示「New Kaleido」的 10.3 吋面板，規格牌寫的是彩色 150 ppi、4096 色，本站在〈E Ink New Kaleido 現場直擊〉判斷它仍是 Kaleido 3 等級。那片面板和今天的 Kaleido 4 是什麼關係，元太沒有說明，本站目前也無法確認。
漢王劉迎建：無紙化要在這一代完成
漢王科技董事長劉迎建也上台致詞。他是漢王的創辦人，靠中文手寫辨識起家，本站在〈漢王 Hanvon 是什麼品牌？〉介紹過這段歷史。
圖說：漢王科技董事長劉迎建致詞時，手上拿的是電子紙裝置。來源：漢王科技 bilibili 直播
有個小細節很有意思：劉迎建的講稿不是紙本，而是拿在手上的電子紙裝置。他開場就說，這就是典型的無紙化，自己有老花眼，字可以隨時調大。他提到，自己的人生目標從早年的漢字辨識，轉成了推動無紙化，希望「在我這一代完成」，而今天的主題，就是無紙化進程裡「彩色的突破」。他也特別稱讚了台灣的元太，提到和元太上一代董事長是好朋友（本站依直播內容整理，屬大意轉述）。
漢王 M10C 二代：Kaleido 4 加上高通處理器和 T2000
圖說：漢王與元太代表共同揭幕三款新機。來源：漢王科技 bilibili 直播
M10C 二代是漢王第二台彩墨辦公本。漢王公布的重點規格包括 Kaleido 4 彩墨屏、「Oxide 增壓瞬浮屏＋T2000 快刷引擎」、高通 4nm 八核處理器（總覽頁寫 2.2GHz）、4GB RAM 加 128GB 儲存空間，搭配不用充電的被動式電磁筆。
圖說：M10C 二代規格總覽，右上的架構圖顯示 T2000 位在處理器和墨水屏之間。來源：漢王科技 bilibili 直播
這頁右上角的架構圖值得看一下：處理器先做初步處理，再交給 T2000 做影像處理，最後才送到墨水屏。也就是說，T2000 是一顆獨立的時序控制晶片（TCON），夾在處理器和螢幕之間。
處理器換成高通，是這一代另一個明顯的變化。第一代 M10C 官方只寫「國產旗艦級 8 核」，知乎評測寫明是瑞芯微 RK3576，這顆晶片本身就內建電子紙控制器。本站推論，二代改用高通晶片後，需要另一顆專門的控制晶片來驅動電子紙，這可能是 T2000 登場的原因之一。不過漢王沒有說明換晶片的理由，高通晶片的型號也沒有公布。
辦公功能方面，M10C 二代主打語音轉文字、AI 會議紀要、電紙本與電腦、平板、手機協同，以及機身上的實體「一鍵離線」開關，切到離線也能語音轉寫，主打資料安全。目標族群則是公務員、設計師、管理人員和科研人員，也就是會看紅字公文、彩色報表、設計圖與論文圖表的人。
尺寸方面，漢王的投影片沒有寫明。從外觀看，它和第一代 10.3 吋的 M10C 幾乎相同，本站推測仍是 10.3 吋，正式規格要等漢王公布。第一代的完整規格，可以參考本站 9 月的〈Kaleido 4 真的來了：漢王 M10C 二代 10/15 首發〉。
漢王 M10C 二代、一代 M10C 與 M10 規格比較
M10C 二代屬於漢王的 MOUNTAIN 辦公本系列，機身邊框上也印著「MOUNTAIN」。同系列裡，2024 年 10 月推出的 M10 是黑白版，2025 年 5 月的第一代 M10C 則是漢王第一台彩墨辦公本。把三台放在一起看，比較容易看出二代改了什麼。
| 項目 | M10（黑白） | M10C 一代 | M10C 二代 |
|---|---|---|---|
| 上市 | 2024 年 10 月 | 2025 年 5 月 | 2026 年 12 月初（預定） |
| 螢幕 | 10.3 吋黑白，300 ppi | 10.3 吋 Kaleido 3，黑白 300 ppi／彩色 150 ppi | Kaleido 4，尺寸與解析度未公布 |
| 驅動 | 未標示 | 漢王自家 h 系列顯示演算法 | Oxide 增壓瞬浮屏＋T2000 |
| 處理器 | 八核（型號未公開） | 國產八核（知乎評測為瑞芯微 RK3576） | 高通 4nm 八核，2.2GHz |
| 記憶體／儲存 | 8GB＋128GB | 4GB＋128GB | 4GB＋128GB |
| 系統 | Android 14 | Android 14 | 未公布 |
| 電池 | 6,500mAh | 6,500mAh | 未公布 |
| 首發價 | 人民幣 4,199 元 | 人民幣 3,699 元 | 未公布 |
M10 與一代 M10C 的資料依本站機型資料庫與 9 月的〈Kaleido 4 真的來了：漢王 M10C 二代 10/15 首發〉整理，M10C 二代依論壇投影片。
從表上看，二代的改變集中在螢幕和驅動：面板從 Kaleido 3 換成 Kaleido 4，加上 Oxide 背板與 T2000，處理器也從國產晶片換成高通。記憶體則維持一代的 4GB，沒有跟上黑白版 M10 的 8GB。考量今年記憶體價格高漲，這或許是控制成本的取捨，但漢王沒有說明（本站推論）。
漢王 M10 Max：13.3 吋 A4 大小，用上高通躍龍 QCS8550
M10 Max 是黑白機，主打 13.3 吋螢幕「1 比 1 還原 A4 紙張大小」。它同樣用上 Oxide 增壓瞬浮屏和 T2000，處理器則是高通躍龍 QCS8550，配 8GB RAM 和 128GB 儲存空間。
圖說：M10 Max 規格總覽。來源：漢王科技 bilibili 直播
依高通官方產品簡介，QCS8550 是 4nm 製程的八核心處理器，配置為 1 顆 3.2GHz 的 Prime 核心、4 顆 2.8GHz 的效能核心，以及 3 顆 2.0GHz 的節能核心（同一份簡介的功能列表把 Prime 核心寫成最高 3.36GHz，規格表則寫 3.2GHz）。GPU 為 Adreno 740，AI 算力 48 TOPS，支援 Wi-Fi 7，沒有行動網路數據機。對照 M10C 二代總覽頁寫的「8 核 2.2GHz」，兩台的處理器等級差距相當大。Notebookcheck 形容它基本上就是 Snapdragon 8 Gen 2 的物聯網版本。電子紙辦公本用到這個等級的晶片相當少見，漢王的說法是用來在機器上直接跑 AI 推理，資料不用上傳。
M10 Max 另一個有趣的功能是「電紙打印機」：電腦按下列印，文件就直接送到 M10 Max 上，用來取代紙本列印。搭配 A4 原尺寸螢幕，這台很明顯是為無紙化會議和公文審閱設計的。漢王列出的目標族群也印證這一點：讀論文的科研工作者、審合約報告的公司管理層、備課批註的教授與學生，以及處理公文流轉和會議紀要的政府機關人員。
漢王錄寫本 M6 Pro：口袋大小的錄音筆記本
M6 Pro 是 6 吋的錄寫本，重約 189g、厚約 6.8mm，有前光和觸控，300 ppi，搭配 8192 階壓感的被動式電磁筆和八核處理器，主打分角色語音轉文字與 AI 會議紀要。
圖說：M6 Pro 規格總覽。來源：漢王科技 bilibili 直播
漢王把錄寫本分成三級：M6 是基礎款，N6 Pro 是「高端款‧減屏層」，M6 Pro 則是「高端款‧全能版」。M6 Pro 的投影片沒有提到 Oxide 背板或 T2000，看起來是一般的黑白電子紙方案。
漢王 M10C 二代、M10 Max、M6 Pro 規格、上市時間與售價
以下依 2026 年 10 月 15 日漢王論壇投影片整理；「未公布」表示本次發表資料未提供，上市月份為品牌預定時程。
| 項目 | M10C 二代 | M10 Max | M6 Pro |
|---|---|---|---|
| 螢幕 | E Ink Kaleido 4 彩色 | 13.3 吋黑白 | 6 吋黑白，300 ppi |
| 驅動 | Oxide 增壓瞬浮屏＋T2000 | Oxide 增壓瞬浮屏＋T2000 | 未提及 |
| 處理器 | 高通 4nm 八核，2.2GHz | 高通躍龍 QCS8550，4nm 八核，最高 3.2GHz | 八核 |
| 記憶體／儲存 | 4GB＋128GB | 8GB＋128GB | 未公布 |
| 筆 | 被動式電磁筆 | 支援手寫與觸控 | 8192 階被動式電磁筆 |
| 重點功能 | 彩色公文與報表、語音轉寫、一鍵離線 | A4 原尺寸、電紙打印機、本機 AI | 189g、6.8mm、前光＋觸控 |
| 預定上市時間 | 2026 年 12 月初 | 2026 年 11 月初 | 2026 年 11 月初 |
| 售價 | 未公布 | 未公布 | 未公布 |
修正我們先前的推測
本站在 10 月 14 日的〈振曜法說會：閱讀器將採 Kaleido 4，Oxide 背板＋T2000 是升級重點〉中推測，Kaleido 4 的升級重點可能在驅動端，彩色濾光片未必大改。現在看來，這個推測只對了一半。
對的部分是 Oxide 背板，元太確實把它列為 Kaleido 4 的三個新層之一，M10C 二代也搭配了 T2000。需要修正的是濾光片：元太明確把「印刷式彩色濾光片」和「全新前光設計」都標為新設計，景己倉也說濾光片配方有明顯改良。Kaleido 4 是從前光、濾光片到背板的一次整體更新，不只是換驅動。
台灣購買注意事項：Google Play、App 相容性與保固
先講最實際的：M10C 二代是中國市場機種，漢王在台灣沒有官方通路。這次投影片列出的應用程式都是中國 App，也沒有提到 Google Play，內建的 AI 模型是豆包、DeepSeek 和通義千問，在台灣能不能正常使用，要等實機確認。對多數台灣讀者來說，它比較適合當作「Kaleido 4 實際長什麼樣」的參考，而不是馬上下手的選項。
想搶先嘗鮮、打算從中國買回來的讀者，要特別留意 Google 服務的問題。中國市場的機器通常沒有內建 Google Play 和 Google 行動服務（GMS），漢王第一代 M10C 的官方規格也只寫「安卓 14 開放系統」，靠的是漢王自己的應用市場。台灣讀者常用的 Kobo、HyRead、Readmoo、博客來、Pubu、Google Play 圖書，平常都是從 Google Play 安裝與更新。沒有 Google Play，就得自己找 APK 側載，更新也要自己顧；有些 App 需要 Google 服務才能登入、購書或同步，就算裝得起來，也不一定能正常使用。
網路上有自行安裝 Google 框架的教學，但我們沒有找到 M10C 系列的可靠實測，裝不裝得起來、穩不穩定都不確定，系統更新後也可能失效，不建議把它當成購買前提。再加上跨境購買沒有在地保固，介面與內建服務也以中國市場為主，買之前最好先確認自己常用的 App 能不能接受這些限制。
可以開始期待各家的 10 吋新機了
Kaleido 4 真正讓台灣讀者期待的，是接下來會出現在哪些品牌。Kobo 的代工廠振曜在 9 月的法說會上已經說過，閱讀器「目前採 Kaleido 4」，新產品預計 2026 年底至 2027 年初推出。元太今天也說「很快你們就可以買到」。
看一下台灣買得到的 10 吋彩色機，會發現這個尺寸其實已經很久沒有大換代了。
- Kobo：彩色機目前只有 6 吋的 Clara Colour 和 7 吋的 Libra Colour，10.3 吋的 Elipsa 2E 是 2023 年 4 月的黑白機，至今沒有彩色版本。
- HyRead：10.3 吋彩色的 Gaze Pro XC 是 2024 年 10 月上市的 Kaleido 3 機，已經賣了整整兩年。HyRead 今年推出的新彩色機，分別是 13.3 吋的 Gaze Pro Max C 和預告中的 7 吋 Gaze Air C，10 吋還沒有新機。
- Readmoo：mooInk Pro 2C 是 2024 年 4 月推出的 10.3 吋 Kaleido 3 機，也已經上市兩年半。我們最近在不少門市注意到，mooInk Pro 系列的展示機陸續撤下，下一代的消息很值得留意。
- BOOX：9 月才發表的 Note Air6 C 用的仍是 Kaleido 3。至於 8 月就傳出、四款新機裡唯一還沒發表的 Tab Elite，到今天都沒有官方規格。漢王宣稱 M10C 二代是「全球首款」，如果 BOOX 想搶 Kaleido 4，Tab Elite 會是最可能的一台，但目前沒有任何證據（本站推論）。
把這些拼在一起：Kobo 缺一台 10 吋彩色機，HyRead 與 Readmoo 的 10 吋彩色機都賣了兩年以上，BOOX 還藏著一台 Tab Elite，而振曜說新產品會在年底到明年初推出。接下來幾個月，很有機會看到幾家品牌陸續推出 Kaleido 4 的 10 吋新機（本站推論，各品牌都還沒有公告）。
如果你最近正在考慮買 10 吋左右的彩色閱讀器或電子筆記本，可以先等等看 12 月初 M10C 二代上市後的實機評測，再看看熟悉的品牌會不會跟進。已經有 Kaleido 3 機器的人也不用太焦慮，元太公布的提升幅度很明確，但實際差多少，還是要看到實機才知道。
本站觀點
Kaleido 3 在 2022 年發表後，彩色電子紙停在同一代面板四年多。這次 Kaleido 4 一次換了前光、彩色濾光片和背板三層，元太也公開了具體數字，比許多人預期的「小改款」更有誠意。漢王作為首發品牌，把 Kaleido 4、T2000 和高通處理器一起用在 M10C 二代上，也展現了對這條產品線的投入。
也小小抱怨一下記憶體。M10C 二代主打開放系統、AI 會議紀要、語音轉寫，還能用 18fps 播影片，記憶體卻還是一代的 4GB。同系列的黑白版 M10 和這次的 M10 Max 都是 8GB，台灣買得到的 10 吋彩色機，例如 Note Air6 C 和 Gaze Pro XC，也都有 6GB。對一台要同時開好幾個辦公 App 的彩色辦公本來說，4GB 有點緊，實際順不順還要看上市後的實測。
目前最大的未知數是價格。第一代 M10C 的首發價是人民幣 3,699 元，今年記憶體漲價已經推高不少閱讀器的售價。希望品牌不要藉著新面板一口氣拉高價格，彩色電子紙才有機會吸引更多新讀者。等漢王公布售價，或其他品牌宣布 Kaleido 4 新機，我們再繼續更新。
參考來源
- 漢王科技 bilibili 直播：第二屆電子紙生態及產業融合創新發展論壇
- 漢王科技微博：三款墨水屏新品 10 月 15 日首發
- Qualcomm QCS8550／QCM8550 Product Brief（PDF）
- Notebookcheck：QCS8550 與 Snapdragon 8 Gen 2
- 知乎：漢王 M10C 深度實測（RK3576）
- 瑞芯微 RK3576 Brief Datasheet（PDF）
- 振曜科技 2026.09.15 法人說明會 Q&A（PDF）
- PingWest：漢王科技總裁朱德永
延伸閱讀：〈Kaleido 4 何時推出？〉、〈漢王 Hanvon 是什麼品牌？〉、漢王 Clear7 錦鯉、漢王 M10
