tech | 2026/10/15 | 約 16 分鐘閱讀

從 Kaleido 4 推敲 Carta 1400：下一代黑白電子紙可能怎麼升級？

作者：Read with Pro 編輯部

元太官網的 6 吋 Carta 1300 黑白模組與 6 吋 Kaleido 3 彩色模組裸片

E Ink Carta 1400 目前只有供應鏈傳聞：延到 2027 年下半年量產、對比度可能超過 20:1、延遲更低。本文從 Kaleido 4 官方分層圖的新電子墨水層、Oxide 背板與 T2000 等線索，推敲 Carta 1400 的升級方向，整理歷代 Carta 的實際進步，並談台灣讀者是否需要等待。

先講結論：元太到目前為止，沒有公布任何 Carta 1400 的官方資料。市面上的消息，幾乎都來自同一則供應鏈傳聞。不過 Kaleido 4 剛好提供了一個難得的線索，因為彩色的 Kaleido，底層其實就是黑白電子墨水。這篇就從 Kaleido 4 已經公開的資訊，推敲 Carta 1400 可能的方向。以下除了有標註來源的事實，其餘都是本站推論。

Carta 1400 目前只有一則傳聞

關於 Carta 1400，最早也最常被引用的是 Good e-Reader 在 9 月 4 日的報導。這篇引述供應鏈消息指出，Carta 1400 原本傳出會在 2026 年下半年推出，現在要到 2027 年下半年才能量產。報導提到的傳聞規格包括：光學對比度超過 20:1、更低的延遲，以及改良的波形，減少文字殘影和全刷時的黑閃。報導也說，鴻海（Kindle 代工）、振曜（Kobo、NOOK 代工）和 Linfiny 已經拿到樣品評估。

不過這篇報導自己也承認，目前沒有資訊能說明 Carta 1400 到底會帶來什麼。其他外媒和論壇的討論，大多是轉述這篇，沒有新的消息來源。

還有一點值得注意。同一篇報導說，Kaleido 4 和 Gallery 4 要等 Carta 1400 先用在 Kindle Paperwhite 等黑白閱讀器之後才會推出。結果 Kaleido 4 在 10 月 15 日就先發表了，Carta 1400 還沒有任何動靜。所以這則傳聞裡關於推出順序的判斷，至少有一部分沒有成立，讀時程的部分要保留一點。

為什麼 Kaleido 4 可以當線索

Kaleido 和 Carta 的關係，元太自己講過。元太在 2022 年發表 Kaleido 3 時的新聞稿寫明，Kaleido 3 是把彩色濾光片陣列（CFA），搭配在 E Ink 的 Carta 黑白電子墨水膜上，做成彩色顯示。元太官網的 Kaleido 3 介紹也寫到，它的黑白解析度是 300 ppi、彩色是 150 ppi，彩色是靠底下的黑白像素透過濾光片混出來的。

不過要注意，元太只說 Kaleido 用的是「Carta」黑白電子墨水膜，沒有說明 Kaleido 3 對應的是 Carta 1200 還是 1300。Good e-Reader 曾寫過 Kaleido 3「相容 Carta 1200」，但那是相容性的說法，不代表兩者是同一代墨水。所以本文能確定的是「彩色 Kaleido 的底層是 Carta 黑白墨水」，至於世代怎麼對應，元太沒有公開。

本站示意圖：左邊是 Carta 黑白面板的前光、觸控、電子墨水層與 TFT 背板，右邊是 Kaleido 4 彩色面板，多了彩色濾光片，並標出新的前光、新的電子墨水層與全新 Oxide TFT 背板

圖說：Carta 黑白面板與 Kaleido 4 彩色面板的層次對照，Kaleido 4 的標示依元太新聞稿分層圖，「Carta 1400？」為本站推測。來源：Read with Pro 製圖，依元太科技新聞稿

既然底層是同一類黑白墨水，元太在 Kaleido 4 的黑白相關層次上動了什麼手腳，多少就能看出它在黑白技術上的方向。

元太 10 月 15 日的新聞稿，附了一張 Kaleido 4 的分層圖，由上到下是 NEW FRONT LIGHT、TOUCH PANEL、COLOR FILTER ARRAY（CFA）、NEW FPL、OXIDE TFT。

元太新聞稿中的 Kaleido 4 分層圖，由上到下標示 NEW FRONT LIGHT、TOUCH PANEL、COLOR FILTER ARRAY (CFA)、NEW FPL、OXIDE TFT

圖說：元太新聞稿附的 Kaleido 4 分層圖。來源：元太科技新聞稿

FPL 是 Front Plane Laminate，也就是含有電子墨水微膠囊的前板層。新聞稿內文另外寫明，Kaleido 4 導入全新的 Oxide-TFT 背板。從這張圖可以整理出三條和黑白面板有關的線索。

線索一：電子墨水層換新了

分層圖上最值得注意的，是電子墨水層被標成「NEW」。這一層正是黑白電子紙的核心。元太官網的 Carta 1300 模組圖也畫得很清楚，一片電子紙模組主要由 E Ink 電子墨水膜、TFT 背板和保護層組成，墨水膜裡就是帶電的黑白粒子微膠囊。

元太 7 吋 Carta 1300 模組裸片，螢幕上的說明圖標示電子紙模組由保護層、E Ink 電子墨水膜與 TFT 背板組成，並畫出微膠囊內的黑白粒子

圖說：元太 7 吋 Carta 1300 模組，螢幕上剛好是電子紙模組的結構說明。來源：元太 Carta 1300 模組頁

Carta 各世代的差異，主要就是這層墨水膜的改良（本站解讀，元太未這樣定義）。

Kaleido 4 公布的成績是，相較 Kaleido 3，白畫面反射率提升 15%、對比度提升 50%。這些提升有一部分可能來自新的前光和濾光片，沒辦法全部算在電子墨水層頭上。但方向很清楚：底色更白、黑色更深，這和 Carta 1400「對比度超過 20:1」的傳聞是同一個方向。

Kaleido 4 的新電子墨水層，和傳聞中的 Carta 1400 是不是同一代技術？元太沒有說明，本站也無法確認。但如果元太已經能把新的電子墨水層用在彩色面板上量產，黑白版本跟進的技術門檻，應該不會太高（本站推論）。

線索二：變快，靠的是背板、晶片和波形

Carta 1400 的另一個傳聞重點是「更低的延遲」。從 Kaleido 4 的做法來看，速度提升有很大一部分不在電子墨水本身。

元太新聞稿說，Kaleido 4 的 Oxide-TFT 背板可以支援更高的驅動電壓，提升畫面更新速度；18fps 的影片播放，則是引入新演算法後才做到的。漢王 M10C 二代再搭配自家的增壓瞬浮技術和 T2000 時序控制晶片，翻頁和滑動的速度提升 27%。

這套做法在黑白機上其實已經出現。Amazon 在 2024 年發表 Kindle Paperwhite（2024）時就寫明，螢幕使用 oxide 薄膜電晶體，翻頁比前代快 25%。漢王今年 4 月的黑白機 Clear7 錦鯉，用的是 Carta 1300 面板，搭配 Oxide 背板和 T2000，漢王公布的數字是驅動電壓提升到約 ±24V、頁面刷新速度提升 35%、對比度提升 10%。

Amazon 10 月初發表的新一代 Kindle Paperwhite，也強調 oxide 背板，以及「Paperwhite 系列最高的對比度」，並改用新的面板疊構設計，但同樣沒有標示是哪一代 Carta。

這代表一件事：黑白閱讀器變快、對比更好，不一定要等新一代電子墨水。背板、時序控制晶片、波形和面板疊構，各自都能帶來提升（本站推論）。Carta 1400 如果真的主打低延遲，很可能也是新墨水搭配這些周邊技術一起出現，而不是單靠墨水本身。

線索三：Carta 每一代，進步其實不大

回頭看元太黑白電子紙的升級歷史，也能幫忙調整期待。Carta 之前，還有更早的 Vizplex 和 Pearl 兩代。

我們從本站機型資料庫的 557 台機型中，挑出面板標示為 Vizplex、Pearl 或 Carta 系列的 285 台黑白機，統計各世代出現過的尺寸和解析度，整理成下表。首見年份是資料庫裡最早標示該世代的機種，不一定是全球第一台；元太的數字取自元太官網各代的品牌介紹。

世代	資料庫首見	代表機種	出現過的尺寸與解析度	元太官方說法
Vizplex	2007 年	Kindle 第一代、Kindle 2	5 至 9.7 吋，6 吋約 167 ppi	—
Pearl	2010 年	Kindle Keyboard、Paperwhite 第一代	5 至 8 吋，6 吋從 167 ppi 提高到 212 ppi	—
Carta（Carta 1000）	2013 年	Paperwhite 第二代、Kindle Voyage	6 吋到 7.8 吋做到 300 ppi；10.3 吋約 227 ppi，13.3 吋約 207 ppi	對比度比前一代提升 50%
Carta 1100／1200	2021 年	Kobo Elipsa、Libra 2、Sage、Clara 2E、BOOX Go 10.3	6 至 8 吋 300 ppi；10.3 吋從 227 ppi 到 2024 年出現 300 ppi	反應速度比 Carta 1000 快 20%、對比度高 15%
Carta 1250	2023 年	Readmoo mooInk Pro 2	10.3 吋約 227 ppi、13.3 吋約 207 ppi	官網未見獨立介紹
Carta 1300	2023 年	HyRead Gaze Pro X、Kobo Clara BW、BOOX Note Max、漢王 Clear7 錦鯉	6 至 7.8 吋 300 ppi；10.3、10.65 吋 300 ppi；13.3 吋 300 ppi	官網未公布具體數字
Carta 1400	尚無	—	尚無	無官方資料；傳聞 2027 年下半年量產，對比度超過 20:1

表中的 Kindle 只標示 Carta，Amazon 沒有寫細分世代，本站把它們歸在 Carta（Carta 1000）這一列。BOOX Go 10.3 是 2024 年的機種，依 Notebookcheck 的報導，用的是 Carta 1200、10.3 吋 300 ppi，本站資料庫目前收錄的是它的二代機。

把尺寸和解析度攤開來看，可以發現幾件事。

第一，小尺寸的 300 ppi 早在 2014 年的 Kindle Voyage 就做到了，之後各代在 6 吋、7 吋上的解析度，其實沒有再往上提高。

第二，10 吋級的 300 ppi，是近幾年才普及的。資料庫裡最早的是 2022 年 11 月的 Kindle Scribe，10.2 吋 300 ppi，但 Amazon 沒有標示 Carta 世代。有標示世代的，最早是台灣品牌 HyRead 在 2023 年 5 月推出的 Gaze Pro X，用 Carta 1300 做到 10.3 吋 300 ppi；Carta 1200 則是到 2024 年，才陸續出現 BOOX Go 10.3、掌閱 Smart 5 Pro 這類 10.3 吋 300 ppi 的機種。在這之前，10.3 吋大多是 227 ppi。

第三，13.3 吋做到 300 ppi，目前只看得到 Carta 1300。資料庫裡唯一一台是 2025 年 1 月的 BOOX Note Max，解析度 3200 × 2400；在它之前的 13.3 吋黑白機，不論是 Carta 還是 Carta 1250，都停在 207 ppi 左右。

所以 Carta 1300 比較明顯的進步，與其說是畫面變得更快、更黑，不如說是把 300 ppi 帶到 10 吋以上的大尺寸（本站觀察）。在官方數字上，元太最大的一次提升，是從 Pearl 換到 Carta 時的對比度提升 50%；Carta 1200 是反應速度快 20%、對比度高 15%；Carta 1300 則沒有公布數字。實際使用上，The eBook Reader 比較 Carta 1200 和 1300 時，都認為和前一代的差異不大。

這次 Kaleido 4 不一樣的地方，在於元太一次換了前光、電子墨水層和背板，提升的數字也比較具體。如果 Carta 1400 也採用類似的「整套換新」做法，才比較有機會帶來看得出來的進步（本站推論）。

台灣讀者要等 Carta 1400 嗎？

如果傳聞屬實，Carta 1400 要到 2027 年下半年才量產，品牌從拿到面板到推出產品，通常還要一段時間，真正買得到的機器，可能要到 2028 年（本站推論）。

對台灣讀者來說，最可能先用上的，是振曜代工的 Kobo，以及鴻海代工的 Kindle，這兩家的代工廠都傳出已經拿到樣品。振曜是台灣的閱讀器代工廠，本站之前整理過它的客戶與供應鏈。不過 Kobo 在台灣目前的黑白機，例如 Clara BW 和 10.3 吋的 Elipsa 2E，都沒有任何改款消息。

所以如果你現在需要一台黑白閱讀器，不必為了 Carta 1400 一直等。現在的 Carta 1300 機種，搭配 Oxide 背板和新一代驅動晶片，翻頁速度和對比都已經比幾年前好上不少。反而是今年記憶體漲價，已經推高不少閱讀器的售價，本站也整理過 Kobo、HyRead 在台灣調漲售價的消息，等太久未必划算。

本站觀點

Kaleido 4 讓人看到，元太這一代的思路不是只換一層材料，而是從前光、電子墨水到背板一起重新設計。如果 Carta 1400 也走同一條路，黑白閱讀器下一次的升級，可能會比 Carta 1200、1300 那兩次更有感。

但在元太正式公布之前，Carta 1400 仍然只是一則供應鏈傳聞，時程也已經有一部分被 Kaleido 4 推翻。我們會持續關注元太、振曜和各品牌的消息，有新進展再更新。

參考來源

延伸閱讀：〈Kaleido 4 正式發表：漢王 M10C 二代規格、上市時間與售價資訊〉、〈振曜法說會：閱讀器將採 Kaleido 4，Oxide 背板＋T2000 是升級重點〉、〈電子紙入門：E Ink、前光背光、全刷與殘影〉

延伸內容

延伸閱讀

教學分類首頁•疑難排解分類•機型資料庫•機型比較工具

前後文章